開拓者媒體人：馬布里實(shí)力強(qiáng)在CBA不懂中文也沒事但瀚森得懂英語(yǔ)

籃球資訊12月9日宣 近日開拓者媒體人Eric Brandt在播客節(jié)目“Rip City Wrap-Up”中談到了楊瀚森的溝通問題。

Eric Brandt表示：“他正在上英語(yǔ)課，努力學(xué)習(xí)語(yǔ)言，并且在訓(xùn)練中有一位翻譯幫助他理解一些術(shù)語(yǔ)。所以我不認(rèn)為語(yǔ)言是一個(gè)大問題。真正的問題可能是在比賽中，當(dāng)教練試圖解釋一些細(xì)節(jié)時(shí)，如果這些術(shù)語(yǔ)不是常見的詞匯，是專有詞匯，語(yǔ)言障礙就會(huì)成為一個(gè)問題。然而，在這之下，他還需要提高基本技能，而這些不足并不是由于語(yǔ)言障礙造成的?！?/p>

“很多美國(guó)球員去海外打球時(shí)也不懂當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，但他們依然能夠表現(xiàn)出色。去希臘打球那也得學(xué)希臘語(yǔ)？那我覺得那玩意沒幾年學(xué)不明白。馬布里去CBA打球也不懂中文照樣打得不錯(cuò)！這也許是因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)員本身的技巧和身體素質(zhì)在某種程度上可以彌補(bǔ)語(yǔ)言上的不足。但對(duì)于小楊，他在NBA比賽中的準(zhǔn)備程度可能處于較低水平，因此語(yǔ)言確實(shí)是關(guān)鍵因素之一了。但對(duì)于中鋒來(lái)說(shuō)，別人喊你掩護(hù)等等指令是必須聽懂的基本內(nèi)容，這應(yīng)該在第一周就掌握。我認(rèn)為現(xiàn)在可以讓他完全融入球隊(duì)，通過完全沉浸在英語(yǔ)環(huán)境中來(lái)加速學(xué)習(xí)過程。畢竟，學(xué)習(xí)語(yǔ)言最好的方式就是每天都在使用它進(jìn)行交流，即使一開始會(huì)很困難。”Eric Brandt表示。

相關(guān)新聞>>>開拓者媒體人：楊瀚森早知會(huì)被NBA球隊(duì)選中 為何不早點(diǎn)提升英語(yǔ)